juno.date · গবেষণা

ProKerala: সময়ের হিসাব নির্ভুল, কিন্তু Rs 999-এর রিপোর্টটি আসলে কী

একটি নিরপেক্ষ পর্যালোচনা — প্রথমে আমরা যাচাই করে দেখাই যে ProKerala-র এফিমেরিস ডে-লাইট সেভিং ঠিকভাবে সামলায়, তারপর খোলাখুলি দেখি এর পেইড ইন-ডেপ্থ রিপোর্টে কী আছে আর তা কীভাবে সাজানো।

সারসংক্ষেপ। ভারতের সবচেয়ে পরিচিত বিনামূল্যের জ্যোতিষ পোর্টালগুলির একটি হল ProKerala। এর আগে আমরা যে দুটি টুল পর্যালোচনা করেছি, তাদের মতো নয় — এর সময়ের হিসাব সঠিক: আমেরিকায় গ্রীষ্মকালের কোনো জন্মের ক্ষেত্রে এটি ঠিক ডে-লাইট সেভিং অফসেটটাই ধরে, আর পুরো একটি নক্ষত্রের ব্যাপ্তি জুড়ে এর এফিমেরিস আমাদের স্বাধীন JPL DE440 গণনার সঙ্গে ~15 সেকেন্ডের মধ্যে মিলে যায়। যে-কেউ আবার যাচাই করতে পারেন এমন একটি সীমানা-কেস দিয়ে আমরা তা দেখিয়েছি, এবং স্পষ্ট ভাষায় তার কৃতিত্বও দিয়েছি। ProKerala-র সঙ্গে আমাদের পার্থক্য নির্ভুলতায় নয়, পরিবেশনায়। ProKerala-র পেইড Rs 999 “ইন-ডেপ্থ” রিপোর্টটি আসলে একটি Astro-Vision LifeSign ডকুমেন্ট — প্রায় 50 পাতার এক PDF, যা সত্যিই পরিপূর্ণ, কিন্তু সাজানো জ্যোতিষের মেকানিজম ধরে ধরে, প্রথম পাতা থেকে শেষ পর্যন্ত — কোনো নেভিগেশন নেই, আছে ছাঁচে-ঢালা লম্বা লম্বা লেখা। এটা এক কথায় ডেটার স্তূপ। juno.date-এর অবস্থান সহজ: ওই সব তথ্য আর প্রতিটি চার্ট রেখে দাও, পাঠক আসলে যা জানতে চান সেটাকে কেন্দ্র করে নতুন করে সাজাও, গভীরতাকে স্তরে স্তরে ভাগ করো যাতে সাধারণ ও গভীর পাঠক একই পাতা ব্যবহার করতে পারেন — এবং পুরোটাই বিনামূল্যে দাও।

1. ভূমিকা

ProKerala (prokerala.com) কোচি-ভিত্তিক এক সর্বভারতীয় জ্যোতিষ ও সাধারণ-তথ্য পোর্টাল, যার বিনামূল্যের টুলের ভাণ্ডার বিশাল: নক্ষত্র খোঁজা, কুণ্ডলী, পঞ্চাঙ্গ, আর কেরালা, তামিল ও উত্তর-ভারতীয় — তিন পদ্ধতিতেই মিলন-বিচার। এর জনপ্রিয়তা প্রাপ্যই: টুলগুলি বিনামূল্যের, বহু ভাষায় পাওয়া যায়, আর — সবচেয়ে জরুরি — এগুলি গণনা করা নক্ষত্র ও রাশি দেখিয়ে দেয়, ফলে ফলাফল ঝাপসা না থেকে যাচাইযোগ্য হয়। এই পর্যালোচনা দুটি কাজ করে। প্রথমত, অন্য টুলগুলি ঠিক যে জায়গায় হোঁচট খায় — ডে-লাইট সেভিং — সেই জায়গাতেই ProKerala-র জ্যোতির্বৈজ্ঞানিক নির্ভুলতা যাচাই করে। দ্বিতীয়ত, ProKerala যে পণ্যটির জন্য টাকা নেয় — Rs 999-এর ইন-ডেপ্থ কোষ্ঠী — সেটি খতিয়ে দেখে, এবং প্রশ্নটা “এটা কি নির্ভুল?” নয় (নির্ভুলই), প্রশ্নটা হল “এটা কি ব্যবহারযোগ্য?”

আমাদের অন্য পর্যালোচনাগুলির মতোই, এটি লেখা হয়েছে একজন ইঞ্জিনিয়ারের চোখ দিয়ে — যিনি মিলন-বিচার ও জাতক ইঞ্জিন বানাচ্ছেন — কোনো সমালোচকের চোখ দিয়ে নয়। গণনা যেখানে নির্ভুল, কৃতিত্ব সেখানে দেওয়া হয়েছে; সমালোচনা রাখা হয়েছে শুধু সাজানো-গোছানোর জন্য।

2. শক্তির জায়গা: সময়ের নির্ভুল হিসাব (যাচাই করা)

2.1 যে পরীক্ষায় অন্য টুলগুলি ফেল করে

ePanchang আর srirangaminfo-র উপর আমাদের পর্যালোচনায় সময়-সংক্রান্ত দুটি আলাদা গলদ ধরা পড়েছিল: ডে-লাইট সেভিং মানা দেশগুলিতে গ্রীষ্মের জন্মের ক্ষেত্রে ePanchang সেভিং-এর এক ঘণ্টা বাদই দিয়ে দেয়, আর srirangaminfo ঘড়ির সময়ে লেখা জন্মকে জোর করে লোকাল-মিন-টাইম শিফট চাপিয়ে বাড়তি শুধরে ফেলে। দুটি ভুলই সীমানার কাছের কোনো জন্মকে ভুল নক্ষত্র বা ভুল রাশিতে ঠেলে দিতে পারে। স্বাভাবিক প্রশ্ন: একই প্রবাসী সমাজকে পরিষেবা দেওয়া ProKerala কি এই দুটির কোনো ভুল করে? না, করে না।

2.2 সীমানা-কেসটি

আমরা ইচ্ছে করেই একটি কঠিন জন্ম বেছে নিই: নিউ ইয়র্ক শহর, 4 জুন 1990, সকাল 7:38। জুন মাসে নিউ ইয়র্কে চলে ইস্টার্ন ডে-লাইট টাইম (EDT, UTC−4), ইস্টার্ন স্ট্যান্ডার্ড টাইম নয়। এই জন্মটি পড়ে চিত্রার শেষ পদে, চাঁদের স্বাতীতে ঢোকার মোটে আধ ঘণ্টা আগে — ঠিক এমন এক প্রান্তে, যেখানে এক ঘণ্টার ভুলে তারাটাই বদলে যায়। ProKerala দেখায়:

ProKerala: “জুন 4, 1990 — সকাল 7:38 EDT (−04:00)। নক্ষত্র চিত্রা, পদ 4 (জুন 03, 05:20:57 AM – জুন 04, 08:08:41 AM)। চন্দ্র রাশি তুলা।” — অর্থাৎ এটি নিজে থেকেই EDT ধরেছে এবং প্রয়োগ করেছে।

আমাদের ইঞ্জিন, সম্পূর্ণ স্বাধীনভাবে, একই জন্মের হিসাব করে পায় চিত্রা পদ 4, তুলা, সোমবার — হুবহু মিল। আরও ভালো ব্যাপার, চাঁদ কখন থেকে কখন পর্যন্ত চিত্রায় থাকে সেই জানালাটাও ProKerala ছাপিয়ে দেয়, ফলে দুটি এফিমেরিসকে সেকেন্ডে-সেকেন্ডে পাশাপাশি মেলানো যায়:

সীমানাProKeralaআমাদের DE440 (EDT)Δ
চিত্রা শুরু3 জুন 1990, 05:20:573 জুন 1990, 05:20:4116 সেকেন্ড
চিত্রা শেষ (স্বাতী শুরু)4 জুন 1990, 08:08:414 জুন 1990, 08:08:2615 সেকেন্ড

চিত্র 1। ProKerala-র প্রকাশিত চিত্রা-জানালা বনাম juno.date-এর JPL DE440 + লাহিড়ী গণনা, EDT-তে। 27 ঘণ্টার ব্যাপ্তিতে মিল ~15 সেকেন্ডের মধ্যে। জন্ম: নিউ ইয়র্ক, 4 জুন 1990, সকাল 7:38 EDT।

সাতাশ ঘণ্টার জানালায় পনেরো সেকেন্ডের ফারাককে “কাছাকাছি” বলা যায় না — এ হল দুটি উচ্চ-নির্ভুল এফিমেরিসের একই মুহূর্তে গিয়ে পড়া। এতে একসঙ্গে দুটি কথা প্রমাণ হয়: ProKerala চালাচ্ছে এক আধুনিক, নির্ভুল এফিমেরিস (পুরনো বাক্য-সারণি নয়), আর সে সঠিক ডে-লাইট সেভিং অফসেটটাই প্রয়োগ করছে। আমরা কোনো রাখঢাক না রেখেই কথাটা বলছি — কারণ সৎ ফলাফল এটাই, আর কারণ উপরের দুটি পর্যালোচনায় আমরা যা পেয়েছিলাম, এ ঠিক তার উল্টো।

2.3 এই জন্মটিই কেন প্রমাণ

এখানে চিত্রা→স্বাতী সীমানাটি পড়ে 12:08:26 UTC-তে (08:08 EDT)। সঠিক জন্ম, সকাল 7:38 EDT, মানে 11:38 UTC — সীমানার তিরিশ মিনিট আগে, অতএব চিত্রা। ডে-লাইট সেভিং না-জানা কোনো টুল ঘড়ির একই সময়কে EST ধরে হিসাব করত 12:38 UTC — সীমানার তিরিশ মিনিট পরে — আর জানাত স্বাতী, ভুল তারা। ePanchang-এর মডেল ঠিক এই ভুলটাই করে। ProKerala তা এড়িয়ে গেছে। নির্ভুলতা আর সময়ের হিসাবে ProKerala পরীক্ষায় পরিষ্কারভাবে পাশ।

2.4 জায়গা বনাম সময় — একটি সতর্কবার্তা

যাঁরা নিজে এমন টুল যাচাই করবেন, তাঁদের জন্য একটি সাবধানবাণী: নক্ষত্র, পদ আর রাশি ভূকেন্দ্রিক — পৃথিবীর যেখান থেকেই দেখা হোক, চাঁদের অবস্থান কার্যত একই — তাই নক্ষত্র ঠিক আসা শুধু এটুকুই প্রমাণ করে যে সময় (আর এফিমেরিস) ঠিক আছে। জায়গাটা ঠিকভাবে ধরা হয়েছে কি না, সে বিষয়ে এটি কিছুই বলে না। জায়গা-নির্ভর ফলাফল হল লগ্ন আর ভাবগুলি। ভুল স্থানাঙ্ক দিয়েও একটি টুল ঠিক নক্ষত্র পেয়ে যেতে পারে। তাই জায়গার আসল পরীক্ষা হল লগ্ন — জন্মস্থানের অক্ষাংশ-দ্রাঘিমাংশ থেকে গণনা করা — যা এই জন্মের জন্য আমাদের ইঞ্জিন ফেলে মিথুনে

2.5 Astro-Vision-এর নিজের আর্ক-সেকেন্ড আউটপুটের সঙ্গে নির্ভুলতার পরীক্ষা

ProKerala-র চার্ট তৈরি করে Astro-Vision LifeSign ইঞ্জিন। সেই ইঞ্জিন যখন অবস্থান ছাপে আর্ক-সেকেন্ড পর্যন্ত (তার বিস্তারিত রিপোর্ট যেমন ছাপে), তখন তাকে সরাসরি সত্যের পাশে বসিয়ে মাপা যায়। একটি নমুনা জন্মের — 1999 সালের এক মুম্বাই চার্টের — প্রতিটি গ্রহ এখানে: Astro-Vision-এর মান, পাশে JPL DE440-এর প্রকৃত মান আর juno.date-এর লাইভ আউটপুট (সবই নিরয়ণ, লাহিড়ী):

গ্রহAstro-VisionDE440 (প্রকৃত মান)juno.dateAV বনাম প্রকৃতjuno বনাম প্রকৃত
রবি173:50:05173:50:06173:50:061.0″0.0″
চন্দ্র196:22:35196:22:36196:22:361.3″0.0″
বুধ194:59:47194:59:48194:59:481.2″0.0″
শুক্র129:01:36129:01:37129:01:371.4″0.0″
মঙ্গল242:07:51242:07:51242:07:510.6″0.0″
বৃহস্পতি7:43:027:43:027:43:020.7″0.0″
শনি21:49:4521:49:4521:49:450.6″0.0″

চিত্র 2। একটি জন্মের প্রতিটি গ্রহ, ডিগ্রি:মিনিট:সেকেন্ডে। Astro-Vision (ProKerala-র ইঞ্জিন) DE440-এর প্রায় এক আর্ক-সেকেন্ডের মধ্যে পড়ে; juno.date পড়ে একেবারে তার উপরেই।

এটাই সৎ, পূর্ণাঙ্গ ছবি — এবং নির্ভুলতার প্রশ্নে এটি ProKerala-র পক্ষেই মীমাংসা করে দেয়। Astro-Vision-এর এফিমেরিস গোটা চার্ট জুড়ে DE440-এর প্রায় এক আর্ক-সেকেন্ডের মধ্যে থাকে: সত্যিই এক আধুনিক, নির্ভুল ইঞ্জিন। juno.date থাকে 0″-তে। কাজের বিচারে দুটিই সত্যের উপরে — আর ঠিক সে কারণেই আমরা ProKerala-র নির্ভুলতাকে কোনো রাখঢাক ছাড়া কৃতিত্ব দিই। (ProKerala-র কোনো সারাংশ-চার্ট যদি আধ আর্ক-মিনিট সরে আছে বলে মনে হয়, সেটি তার আর্ক-মিনিটে দেখানোর রাউন্ডিং, ইঞ্জিনের দোষ নয় — উপরের আর্ক-সেকেন্ড আউটপুটই তার প্রমাণ।) আকাশের হিসাবে আমাদের একমাত্র বাড়তি সুবিধা ওই শেষ ভগ্নাংশ আর্ক-সেকেন্ডটুকু, আর এই যে আমরা অবস্থান সেকেন্ড পর্যন্ত দেখাই। আসল পার্থক্যটা আকাশে নয় — রিপোর্ট নিয়ে কে কী করে, সেখানেই; আর সেটাই এই পর্যালোচনার বাকি অংশ।

3. Rs 999-এ কী মেলে: ইন-ডেপ্থ রিপোর্ট

ProKerala-র বিনামূল্যের টুলগুলি হল সদর দরজা; টাকার পণ্যটি প্রায় 50 পাতার এক “ইন-ডেপ্থ হরোস্কোপ”। আমরা যে নমুনাটি পরীক্ষা করেছি, তার নিজের হেডার ও রেফারেন্স কোড অনুযায়ীই সেটি একটি Astro-Vision LifeSign রিপোর্ট — Astro-Vision সেই কোচির সফটওয়্যার সংস্থা, যার ইঞ্জিন বেশ কয়েকটি ভারতীয় জ্যোতিষ সাইট চালায় (এর ভোক্তা-ব্র্যান্ড Clickastro)। অর্থাৎ পেইড গভীর রিপোর্টটি আসলে মোড়কে ভরা এক LifeSign ডকুমেন্ট। এর বিষয়বস্তু সত্যিই পরিপূর্ণ:

Rs 999-এর প্যাকেজে যা আছেসেটা কী
রাশি (D1) + নবাংশ (D9) চার্টজন্মছক আর নবম-হারমোনিকের বিবাহ-চার্ট
নিরয়ণ স্ফুটপ্রতিটি গ্রহের নিখুঁত নিরয়ণ দ্রাঘিমাংশ (° ′ ″)
পঞ্চাঙ্গ, বার-অধিপতি, উপগ্রহপঞ্জিকার খুঁটিনাটি ও উপগ্রহগুলির অবস্থান
অষ্টকবর্গ (ভিন্ন + সর্ব)গ্রহগুলি মিলিয়ে প্রতিটি রাশির পয়েন্ট-বল
বিংশোত্তরী দশা–ভুক্তিতারিখসহ পূর্ণ গ্রহ-পর্যায়ের টাইমলাইন (~120 বছর)
ষড়বল + উচ্চ / নীচ / অস্তগমন / বক্রী / গ্রহযুদ্ধছয় সূত্র থেকে গ্রহের বল
যুতি ও যোগগ্রহ-সংযোগ আর তাদের নাম-করা যোগগুলি
ভাব-ফলভাব ধরে ধরে জীবনের ফলকথন (ধন, পরিবার, কর্ম, স্বাস্থ্য…)
চেভ্বাই / কুজ (মঙ্গল) দোষলগ্ন থেকে মঙ্গল-দোষের বিশ্লেষণ
পরিহারপ্রতিকার — মন্দির দর্শন, প্রার্থনা, মন্ত্র
গোচরগোচর-ফল, বৃহস্পতির গোচরসহ
কর্মজীবনের শুভ সময়পেশাগত উন্নতির অনুকূল বলে চিহ্নিত তারিখ-জানালা

চিত্র 3। ProKerala-র মোড়কে দেওয়া Rs 999 Astro-Vision LifeSign রিপোর্টের অংশগুলি।

পঞ্চাশ পাতার মধ্যে মোটামুটি চল্লিশ পাতাই নির্ধারিত গণনা — চার্ট, দ্রাঘিমাংশ, দশার তারিখ, অষ্টকবর্গের পয়েন্ট, বল — আর প্রায় দশ পাতা ব্যাখ্যামূলক লেখা। গণনা নির্ভুল। সংখ্যায় খুঁত ধরার কিছু নেই।

4. আসল দুর্বলতা: এ এক ডেটার স্তূপ

সমস্যা নির্ভুলতায় নয়; সাজানোয়। রিপোর্টটি সাজানো ঠিক যেভাবে সফটওয়্যার হিসাব করে সেই ক্রমে — স্ফুট, তারপর উপগ্রহ, তারপর অষ্টকবর্গ, তারপর দশার সারণি, তারপর ষড়বল, তারপর ভাব, তারপর প্রতিকার — মেকানিজমের পর মেকানিজম, প্রথম থেকে শেষ, পঞ্চাশ পাতা। এই ক্রম ইঞ্জিনের সুবিধার, পাঠকের নয়। সম্বন্ধ বিবেচনা করতে বসা একটি পরিবারকে যে একটিমাত্র জিনিস দরকার, তা খুঁজতে হয় এক ঘন, একঘেয়ে PDF তোলপাড় করে; আর ব্যাখ্যার অংশগুলি লম্বা, গড়পড়তা, ছাঁচে-ঢালা — বিরাট বিরাট শ্রেণির চার্টের জন্য হুবহু একই রকম পড়তে লাগে।

মোড়ক-রিপোর্ট মাত্রেই যে ফাঁদে পড়ে: জ্যোতিষের মেকানিজম ধরে সাজানো পঞ্চাশ পাতা। এ একই সঙ্গে সর্বাঙ্গীণ এবং অপাঠ্য। গোছানো ছাড়া পরিপূর্ণতা কোনো গুণ নয় — তা পাঠকের ঘাড়ে চাপিয়ে দেওয়া এক বোঝা।

আরও দুটি অসুবিধা: এটি পেইড (রিপোর্ট-প্রতি Rs 999), এবং এটি এক স্থির PDF — 120 বছরের দশা-টাইমলাইনে “আপনি এখন এখানে” বলার কেউ নেই, একটি অংশ খুলে বাকিগুলি গুটিয়ে রাখার উপায় নেই, কাঁচা সংখ্যায় ছাপা বল-সারণির কোনো ছবিও নেই। গভীরতা পুরোটাই আছে; ব্যবহারযোগ্যতা নেই।

5. juno.date যা দেয়: একই গভীরতা, নতুন করে সাজানো, বিনামূল্যে

আমাদের অবস্থান পেইড রিপোর্টের চেয়ে কম দেওয়া নয় — একই তথ্য আর প্রতিটি চার্ট দেওয়া, আরও গুছিয়ে, বিনা খরচে। সব আমরা রাখি: D1 আর D9 (এখনই লাইভ) এবং বাকি বর্গচার্টগুলি, নিরয়ণ স্ফুট, অন্তর পর্যন্ত পূর্ণ বিংশোত্তরী দশা, অষ্টকবর্গ, ষড়বল, যোগগুলি, প্রতিটি দোষ, গোচর, ভাব-পাঠ। কিছুই বাদ যায় না। বদলায় শুধু বিন্যাস আর গভীরতার স্তরভাগ

মেকানিজম ধরে পঞ্চাশ পাতার বদলে একটিই পাতা, সাজানো পাঠকের আসল ছয়টি প্রশ্ন ঘিরে:

অংশযে প্রশ্নের উত্তর দেয়ভিতরে যা থাকে
স্ন্যাপশট“জ্যোতিষের চোখে আমি কে?”রাশি + নবাংশ চার্ট, লগ্ন / রাশি / নক্ষত্র, স্ফুট
আমার টাইমলাইন“আমি এখন কোন পর্যায়ে?”বিংশোত্তরী দশা–ভুক্তি–অন্তর, “আপনি এখন এখানে”-সহ ইন্টারঅ্যাক্টিভ টাইমলাইনে
শক্তি“আমার ছকে জোরালো কী?”অষ্টকবর্গ, ষড়বল, যোগ — হিটম্যাপ, বার আর চিপে
সতর্কতা“নজর রাখার মতো কিছু?”মঙ্গল/কুজ, সর্প দোষ — আছে/নেই, মাত্রা, শান্ত ব্যাখ্যা
এই মুহূর্তে“এখন কী চলছে?”গোচর, সামনের শুভ সময়-জানালা
পাঠ“এর মানে কী?”স্বভাব ও ভাব-ধরে-ভাব ফলকথন — সংক্ষিপ্ত, পাঠকের নিজের ভাষায়

চিত্র 3। juno.date-এর রিপোর্ট হুবহু একই বিষয়বস্তুকে নতুন করে সাজায় পাঠকমুখী ছয়টি অংশে।

প্রতিটি অংশে থাকে এক লাইনের সহজ ভাষার সারকথা; পাঠক যা নিয়ে আগ্রহী শুধু সেটাই খোলেন, আর ডিগ্রি-মিনিটের কাঁচা সারণিগুলি উৎসাহীদের জন্য থাকে একটি “বিস্তারিত দেখুন” লিঙ্কের আড়ালে। সাধারণ পাঠক পান সারাংশ আর ছবি; গভীর পাঠক পান নিখুঁত সংখ্যা — একই পাতায়। হিসাব হয় JPL DE440 দিয়ে (যে এফিমেরিস সেকেন্ডের হিসাবে ProKerala-র সঙ্গে মেলে, এইমাত্র দেখালাম), পৌঁছয় পনেরোটি ভাষায়, এবং তা বিনামূল্যের ও শেয়ার-করার মতো — Rs 999-এর PDF নয়।

6. উপসংহার

ProKerala তার সুনামের যোগ্য। এর বিনামূল্যের টুলগুলি নির্ভুল, এফিমেরিস আধুনিক, আর — আমাদের আগের দুটি পর্যালোচনার টুলের মতো নয় — এটি ডে-লাইট সেভিং ঠিকঠাক সামলায়: ইচ্ছে করে বাছা এক কঠিন সীমানা-জন্মে আমাদের স্বাধীন DE440 গণনার সঙ্গে মেলে প্রায় পনেরো সেকেন্ডের মধ্যে। এর পেইড Rs 999 ইন-ডেপ্থ রিপোর্ট, একটি Astro-Vision LifeSign ডকুমেন্ট, পরিপূর্ণ এবং গণনার দিক থেকে নিখুঁত। এর একটিই আসল খামতি: এটি সাজানো পঞ্চাশ পাতার ডেটার স্তূপ হিসাবে — সবই আছে, খুঁজে পাওয়া যায় সামান্যই। juno.date-এর উত্তর নির্ভুলতায় পাল্লা দেওয়া নয় — ProKerala নির্ভুলই — বরং সেই একই সম্পূর্ণ তথ্যভাণ্ডার আর প্রতিটি চার্ট নিয়ে, পাঠক আসলে যা জিজ্ঞেস করেন সেই প্রশ্নগুলি ঘিরে নতুন করে সাজানো, গভীরতাকে স্তরে স্তরে ভাগ করা যাতে একটিই পাতা সাধারণ ও গভীর — দুই পাঠকেরই কাজে লাগে, আর পুরোটা পাঠকের নিজের ভাষায় বিনামূল্যে দিয়ে দেওয়া।

পদ্ধতি ও তথ্য। চিত্রা-জানালা আর নিউ ইয়র্কের জন্মটি গণনা করেছে juno.date-এর প্রোডাকশন ইঞ্জিন: JPL DE440 থেকে চাঁদের নিরয়ণ দ্রাঘিমাংশ (তারিখের ভূকেন্দ্রিক আপাত ক্রান্তিবৃত্তীয় দ্রাঘিমাংশ) বিয়োগ লাহিড়ী (চিত্রপক্ষ) অয়নাংশ, আর স্থানীয়-ঘড়ি-থেকে-UTC রূপান্তর IANA টাইমজ়োন ডেটাবেস দিয়ে (ডে-লাইট সেভিং-এর পূর্ণ সচেতনতাসহ)। নক্ষত্র/পদের সীমানা নিরয়ণ বৃত্তের সমান 13.33°/3.33° চাপ। ProKerala-র মানগুলি উল্লিখিত জন্মের জন্য তার পাবলিক নক্ষত্র-টুলে যেমন দেখায় তেমনই নেওয়া। রিপোর্টের বিষয়বস্তু বর্ণনা করা হয়েছে ProKerala-র Rs 999 ডেলিভারেবল হিসাবে প্রকাশ্যে শেয়ার-করা একটি Astro-Vision LifeSign নমুনা থেকে।

দাবিত্যাগ। এই পর্যালোচনা রেফারেন্সের জন্য গণনার আচরণ আর পণ্যের সাজানো বিশ্লেষণ করে; এটি সাইটগুলির মালিকদের সম্পর্কে কোনো মন্তব্য নয়, এবং প্রকাশ্যে দেখানো আউটপুট ও প্রকাশ্যে শেয়ার-করা একটি নমুনার ভিত্তিতে লেখা। ব্র্যান্ড-নাম — ProKerala, Astro-Vision, LifeSign, Clickastro — তাদের নিজ নিজ মালিকের, আর তাদের পণ্য সময়ের সঙ্গে বদলাতে পারে। — juno.date Research